海外中餐業走出“至暗時刻” 逆境求新迎來復蘇

Posted by:世界粵菜廚皇協會 Posted on:8 月 25,2020

中國僑聯 

新冠肺炎疫情暴發以來,海外中餐館的生意遭遇重創。隨著全球多地復工複產,中餐業者們探索外賣模式、發放愛心中餐、嘗試機器人送餐……他們各出奇招,在巨大的生存壓力下尋求生機,期盼迎來海外中餐業的復蘇。

資料圖:2020年8月9日,倫敦一家中餐館座無虛席。中新社記者 張平 攝

線下到線上 

中餐館深耕外賣市場

疫情推動海外傳統中餐館調整經營模式,拓展外賣業務。如今的中餐外賣不再是“送餐”而已,業者們在更新菜品和包裝上下了不少功夫。

在紐約中式簡餐“君子食堂”創始人趙勇看來,顧客與餐廳的交流方式和空間都發生改變,行銷模式、菜品口感等自然也要跟著調整。“從線下到線上,從店裡的紙制菜單到坐在自家沙發滑動手機,從餐廳人工銷售轉變成網上銷售,我們需要改變很多。”

資料圖:當地時間8月16日晚,一家中餐廳在紐約法拉盛社區街道旁外賣菜肴。隨著紐約經濟活動的恢復,當地民眾夜間活動逐漸增多。中新社記者 廖攀 攝

趙勇舉例,菜品要在路上運送超過20分鐘,怎麼做到口感不受影響,就需要做菜品改良和外包裝的升級;另外,餐廳還努力提升顧客點餐體驗,比如每週推出不同主題的“雲快閃”功能表。

美國南加州羅斯密市的海珍大酒樓也在外賣包裝上下足功夫,餐廳經理Lucy近日花費數萬美元購置了兩台塑封機器,外賣菜品塑封後乾淨衛生,還能鎖住溫度;餐廳還推出專門針對附近上班族的特價外送盒飯,比如22美元的龍蝦伊面和30美元的螃蟹油飯。

海珍大酒樓推出22美元的龍蝦伊面和30美元的螃蟹油飯。美國《世界日報》張宏 攝

紐約“九湯屋”麵館老闆林國耀則分析了不同外賣平臺的運作方式,通過提供優惠券等策略在外賣平臺中排名靠前,通過外賣在四個月內轉虧為盈,外賣收益已超過堂食。“外賣平臺的傭金較高,目前我們也在計畫建立自己的訂餐平臺。”林國耀說。

在澳大利亞墨爾本,中餐館楚留香湖北菜通過免配送費、發優惠券等方式,把外賣做得紅紅火火。餐館主管陳可介紹,“我們與‘熊貓外賣app’合作,3公里以內都免費送,食客還可以使用滿35澳元減5澳元優惠券,像雙椒嫩雞肉、排骨藕湯等菜品都很受歡迎。”

傳遞溫暖味道 

愛心中餐吸引人氣

雖然面臨著巨大的生存壓力,不少中餐館還準備了一份份免費的愛心盒飯,不僅為生活受疫情影響的民眾們送去中國風味,也將久違的熱絡生意吸引進中餐館。

西班牙巴賽隆納中餐廳製作的愛心餐。浙江省僑聯餐促會 供圖

中式炸雞、麻婆豆腐、魚香肉絲……位於日本東京的中餐館“三巴湯”,曾經連續一個月每天免費發放盒飯。“盒飯從最初一天做200份,然後500份,最後到了1000份,來領取的九成是當地人,還有親人不在身邊的孩子們。”店主李先生說。

7月下旬起,“三巴湯”晌午時段的客流量逐漸恢復,但仍不能與疫情前相比。在與開餐廳的朋友交流時,大家都覺得長此以往或許店鋪堅持不到過年。話雖如此,李先生還是十分開朗。“生意人要樂觀才能生財,如果每天都死氣沉沉,客人不但不會來,員工的工作狀態也要受影響。”

他表示如果日本再次進入緊急事態宣言的話,“三巴湯”還會繼續免費發放盒飯。

“愛心中餐”活動也在西班牙、義大利、巴西等國的中餐館進行。7月20日起,西班牙巴賽隆納“大眾食府”“好運來”“餐餐美食”3家中餐廳,連續4周每天提供600余份愛心午餐,發放給當地困難僑胞、留學生和疫情防控一線的工作人員。

巴賽隆納中餐廳為僑胞們分發的愛心中餐。(浙江省僑聯餐促會 供圖)

西班牙巴賽隆納青田同鄉會會長周建虹說,每天發餐時一排排中餐盒飯都能吸引行人駐足,原本生意蕭條的中餐廳,也因為熱鬧的活動積攢了人氣,店裡接到的外賣訂單明顯多了起來。

同時在義大利米蘭開展“愛心中餐”活動的吳步雙也有同感。“這次活動不僅幫助了疫情期間生活遭遇困難的僑胞,也對受到衝擊的中餐業有一定提振作用,同時向當地民眾傳播中華美食文化。”吳步雙說。

義大利中餐館製作的愛心餐“花開富貴”。浙江省僑聯餐促會 供圖

各出奇招 

新科技助力提振中餐業


“13號桌到了,請慢慢吃。”走進荷蘭華人連鎖速食店BIG BREAD KITCHEN,一台送餐機器人正在工作,將一盤盤中式菜品送到顧客桌前。

疫情期間,各類“無接觸”服務受到追捧,BIG BREAD KITCHEN老闆陳勝花費800多歐元購買了三台機器人,其中兩台用於傳菜和餐桌服務,另一台在店門口迎接顧客。

資料圖:俄羅斯一家餐廳的機器人廚師正在做菜。中新社記者 王修君 攝 (圖文無關)

“客人通過桌上的二維碼下單,員工將做好的食物交由機器人託盤並輸入桌號,機器人可以自動送餐並返回,還有與人對話的功能。”陳勝說,在中餐普遍不景氣的情況下,機器人招攬了不少客人,還能減少人力成本。

還有中餐廳用美食直播的方式吸睛不少。紐約中餐廳“君子食堂”的主廚冼諾揚每週五會通過餐廳的社交平臺帳號做“美食直播”,講解菜品的製作過程、擺盤方式,以及背後的歷史淵源。

“非常時期,我們通過直播讓在家吃飯變成一種文化體驗,也給生活增添了一些色彩,受到不少食客歡迎。”冼諾揚說。


世界粵菜廚皇協會

世界粵菜廚皇協會[World Master Chefs Association for Cantonese Cuisine"WMACC"]是一個以弘揚粵菜文化,搭建國際廚藝交流平臺,提高粵菜烹飪藝術水準為宗旨的國際性組織,於2015 年11 月在香港註冊成立,發展至今,加盟成員機構已近50 個,覆蓋了歐、美、亞、澳等四大洲。並先後成立中國區總會、馬來西亞、荷蘭、澳大利亞、加拿大及香港等分會,而新加坡分會亦已於2023年7月正式成立,現共有7個分會。  粵菜師傅遍全球,幾乎凡有華人的地方就有粵菜的影蹤。協會的使命正是向全世界弘揚粵菜文化,並搭建交流平臺。協會通過每兩年一次在世界著名城市舉辦的「世界粵菜廚皇大賽」,交世界朋友,溝通和交流最新業界資訊,推動粵菜文化的發展。 2015 年在廣州、2017 年在香港、2019年在澳門分別舉辦了首三屆大賽,第四屆賽事因環球疫情延至2023年,於2023年9月4至7日在馬來西亞砂拉越古晉巿順利舉行。而2025年第五屆賽事已訂於中國廣東深圳巿舉行。